gzwangyani的博客

撑起一片晴空

日志

关于我

雅妮.玛丽

文章分类

【原创】雅妮讲故事.第270篇

2018-06-22 10:11:43| 分类：雅妮讲故事 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

争论者和扼杀者

　　多年前在威斯康星大学有一群非常聪明的年轻人，他们似乎很有文学创作天赋。他们是未来的诗人、小说家和散文家。他们在使用英语语言方面能力超群。这些前途不可限量的年轻人定期聚在一起互相阅读并批评对方的作品。他们做的就是挑剔。

　　这些人相互间毫不留情。他们把最细小的文学表达也要解剖成一百个切片。他们在批评中无情、强硬甚至到了卑劣的地步。聚会成了文学批评的舞台，以至于这个孤傲的俱乐部成员称他们自己为“扼杀者”。

　　不甘示弱，大学里有文学才干的女才子们决心创办他们自己的俱乐部，与扼杀者俱乐部一争高低。她们称自己为“争论者”。她们也互相阅读对方的作品，但有一个很大的区别：批评是和风细雨式的，更加积极、令人鼓舞，有时几乎根本没有批评。每项努力，甚至最微不足道的，都得到肯定。

　　二十年后该大学的一个校友对同学的事业进行了一个很彻底的研究，发现扼杀者和争论者之间在文学方面的成就，也是天壤之别。在所有聪明的扼杀者当中没有一个人取得任何突出的文学成就，而在争论者当中则涌现出六个或更多的成功作家，其中一些已是闻名全国，如写出《西点二年生》的玛乔里．金南．罗林斯。

　　二者之间的天赋，大致相当。教育程度，没什么不同。但扼杀者相互扼杀，而争论者则相互提携。扼杀者助长了一种争论和自我怀疑的氛围，争论着突出的则是最好而不是最糟的东西。

（沈畔阳　译）

评论这张

转发至微博

阅读(332)| 评论(94)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_084069087094089069084094084064072095086070083082084065083',
              blogTitle:'【原创】雅妮讲故事.第270篇',
              blogAbstract:'<div style=\"text-align: center;\"   \><b\><font size=\"4\"   \>争 论 者 和 扼 杀 者</font\></b\></div\><wbr\><div\><br\></div\><div\>　　多年前在威斯康星大学有一群非常聪明的年轻人，他们似乎很有文学创作天赋。他们是未来的诗人、小说家和散文家。他们在使用英语语言方面能力超群。这些前途不可限量的年轻人定期聚在一起互相阅读并批评对方的作品。他们做的就是挑剔。</div\><div\>　　这些人相互间毫不留情。他们把最细小的文学表达也要解剖成一百个切片。他们在批评中无情、强硬甚至到了卑劣的地步。聚会成了文学批评的舞台，以至于这个孤傲的俱乐部成员称他们自己为“扼杀者”。</div\><div\>　　不甘示弱，大学里有文学才干的女才子们决心创办他们自己的俱乐部，与扼杀者俱乐部一争高低。她们称自己为“争论者”。她们也互相阅</div\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/97574227201852295857907',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:2,
              modifyTime:1530151623629,
              publishTime:1529633503274,
              permalink:'blog/static/97574227201852295857907',
              commentCount:94,
              mainCommentCount:41,
              recommendCount:8,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/97574227201852295857907">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

gzwangyani的博客

导航

日志

【原创】雅妮讲故事.第270篇

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚